Webinar: Masowa trauma i uzdrawiająca rola sprawiedliwości naprawczej

30 październik 2023, godz. 18:00

Project Sunflowers i International Center for MultiGenerational Legacies of Trauma serdecznie zapraszają na pierwszy ze wspólnej serii webinar, który odbędzie się w dniu 30 października 2023 r., o godz. 18:00. Tym razem webinar będzie dotyczył masowej traumy i uzdrawiającej roli sprawiedliwości naprawczej. Organizacja webinaru zrodziła się z potrzeby przedstawienia tej tematyki jako całościowego, wielowymiarowego i interdyscyplinarnego procesu służącego zrozumieniu i nawiązaniu kontaktu z osobami, które doświadczyły traumy wojennej. Słuchacze dowiedzą się, w jaki sposób masowe okrucieństwa, towarzyszące każdej wojnie, wpływają na indywidualne osoby, ich rodziny i społeczności; skąd biorą się ich z pozoru niezrozumiałe reakcje i obawy; czy i jakie osoby te mają potrzeby w zakresie leczenia traumy. Następnie, zostanie przedstawiona rola sprawiedliwości naprawczej w procesie leczenia traumy wojennej. Słuchacze dowiedzą się także, jak międzynarodowy wymiar sprawiedliwości w sprawach karnych postrzegają osoby, które doświadczyły masowej traumy i czy sprawiedliwość naprawcza rzeczywiście jest w stanie „uleczyć” ich rany.

Zagadnienie ujęte w tytule webinarium, przedstawi Dr Yael Danieli, psycholożka kliniczna, traumatolożka, wiktymolożka i psychohistoryczka, założycielska i dyrektorka Międzynarodowego Centrum Badań, Zapobiegania i Leczenia Wielopokoleniowych Spuścizn Traumy, dyrektorka Projektu Grupowego dla Ocalałych z Holokaustu i ich Dzieci oraz była przewodnicząca Międzynarodowego Towarzystwa Badań nad Stresem Traumatycznym. Dr Danieli uczestniczyła w tworzeniu wszystkich kluczowych instrumentów prawa międzynarodowego na rzecz praw ofiar i zapewnienia im optymalnej opieki. Dyskutantem dr Danieli będzie dr Philipp Ambach, szef Sekcji Udziału Ofiar i Reparacji w Międzynarodowym Trybunale Karnym (MTK), który pracował wcześniej jako doradca prawny sędziów Izby Apelacyjnej w Międzynarodowych Trybunałach Karnych zarówno dla byłej Jugosławii, jak i dla Rwandy. Dr Ambach wykłada gościnnie międzynarodowe prawo karne i humanitarne w różnych instytucjach prawnych, jest autorem szeregu publikacji z zakresu międzynarodowego prawa karnego.

Webinar będzie moderować dr Marina Lostal, wykładowczyni na Wydziale Prawa Uniwersytetu w Essex (Wielka Brytania), specjalizująca się w prawach ofiar w międzynarodowym prawie karnym, ochronie dziedzictwa kulturowego w konfliktach zbrojnych i prawie zwierząt. Dr Lostal pracowała jako konsultantka w MTK, UNESCO, Geneva Call i Kolumbijskiej Specjalnej Jurysdykcji na rzecz Pokoju. Dr Lostal zasiada w Radzie Fundacji Sunflowers, która realizuje Projekt Sunflowers.

Organizatorzy przewidują sesję pytań i odpowiedzi po zakończeniu merytorycznej części webinarium.
Webinar będzie prowadzony w języku angielskim. Organizatorzy zapewniają symultaniczne tłumaczenie na język ukraiński. Aby wziąć udział w tym wydarzeniu, należy zarejestrować się, korzystając z linka:

https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_ED0WV3qxS660Z9D7NW9tyg#/registration

przydatne linki:

Ulotka o webinarium w języku angielskim: https://mailchi.mp/icmglt/massive-trauma-and-the-healing-role-of-reparative-justice

Strona internetowa ICMGLT: https://icmglt.org/massive-trauma-and-the-healing-role-of-reparative-justice-webinar/

Strona internetowa Projektu Sunflowers: https://www.projectsunflowers.org/

Вебінар: Масова травма і цілюща роль відновного правосуддя

30 жовтня 2023 року, о 18:00

Проєкт "Sunflowers" та Міжнародний центр багатопоколінної спадковості травми (International Center for MultiGenerational Legacies of Trauma) щиро запрошують вас на перший із серії вебінарів, який відбудеться 30 жовтня 2023 року о 18:00. Цього разу вебінар буде присвячений масовій травмі та цілющій ролі відновного правосуддя. Ідея організації вебінару виникла з необхідності представити цю тематику як цілісний, багатомірний та міждисциплінарний процес для розуміння та встановлення контакту з людьми, які пережили травму війни. Слухачі дізнаються, як масові жорстокості, що супроводжують кожну війну, впливають на окремих осіб, їх сім'ї та спільноти; звідки беруться їхні, на перший погляд, незрозумілі реакції та страхи; чи і які потреби в лікуванні травми мають ці люди. Потім буде представлена роль відновного правосуддя у процесі лікування воєнної травми. Слухачі також дізнаються, як міжнародний аспект кримінальної юстиції сприймають особи, які пережили масову травму, і чи справді відновне правосуддя може "вилікувати" їхні рани.

Питання, зазначене в заголовку вебінару, буде викладено Доктором Яель Даніель (Yael Danieli), клінічною психологинею, травматологинею, віктимологинею та психоісторичкою. Вона є засновницею та директоркою Міжнародного центру досліджень, профілактики та лікування багатопоколінних спадковостей травми, директоркою Проєкту Групової підтримки жертв Голокосту та їхніх дітей, а також колишньою головою Міжнародного товариства досліджень стресу та травми. Доктор Даніель приймала участь у створенні всіх ключових міжнародних інструментів права щодо прав потерпілих і забезпечення їм оптимальної допомоги. Доктор Філіпп Амбах (Philipp Ambach) буде обговорювати тему разом з доктором Даніель та виступати як керівник Секції Участі Потерпілих і Репарацій у Міжнародному Кримінальному Суді (МКС). Раніше він працював юридичним консультантом суддів Апеляційного палати в Міжнародних кримінальних судах для колишньої Югославії та Руанди. Доктор Амбах викладає міжнародне кримінальне та гуманітарне право в різних юридичних установах та є автором численних публікацій з питань міжнародного кримінального права.

Вебінар буде модерувати Доктор Марина Лостал (Marina Lostal), викладачка на факультеті права Університету Essex (Велика Британія), що спеціалізується на правах потерпілих у міжнародному кримінальному праві, захисті культурної спадщини в збройних конфліктах і правах тварин. Доктор Лостал працювала консультантом в Міжнародному кримінальному суді, ЮНЕСКО, Geneva Call та Колумбійській спеціальній юрисдикції на користь миру. Доктор Лостал є членом Ради Фонду "Sunflowers", який реалізує Проєкт "Sunflowers".

Організатори підготують сесію для запитань і відповідей після завершення основної частини вебінару. Вебінар буде проводитися англійською мовою. Організатори забезпечують синхронний переклад на українську мову. Аби взяти участь у цій події, вам потрібно зареєструватися, скориставшись наступним посиланням: https://us06web.zoom.us/webinar/register/WN_ED0WV3qxS660Z9D7NW9tyg#/registration.

Корисні посилання: